Blog

Nov 05, 2023

La différence importante entre le SNAP et les coupons alimentaires

WASHINGTON – Le président Joe Biden et les républicains sont enfermés dans une impasse sur

WASHINGTON – Le président Joe Biden et les républicains sont bloqués dans une impasse sur les dépenses fédérales et sur l'opportunité de resserrer les «exigences de travail» dans certains programmes fédéraux, y compris le programme d'aide nutritionnelle supplémentaire, ou SNAP.

Les gens appellent parfois SNAP le programme des « coupons alimentaires », car le gouvernement avait l'habitude de donner aux gens de véritables timbres en papier à échanger contre de la nourriture dans les épiceries. Mais le terme est désormais trompeur - SNAP fonctionne avec des cartes de débit depuis 20 ans et a été officiellement renommé en 2008.

Et l'ancien nom a des bagages. Les électeurs ont une opinion différente du programme selon qu'il s'appelle "SNAP" ou "bons alimentaires", selon Data for Progress, une société de sondage libérale qui a testé les différents termes sur des groupes distincts plus tôt cette année.

Les sondages ont révélé que 70 % des électeurs étaient favorables à une augmentation du financement du programme d'assistance nutritionnelle supplémentaire, tandis que 60 % des électeurs de l'autre groupe étaient favorables à plus d'argent pour les coupons alimentaires. La différence de 10 points s'est maintenue entre les démocrates et les républicains.

Data for Progress a également révélé que les électeurs connaissent le nouveau nom et son acronyme, 83 % déclarant avoir entendu parler de SNAP et 74 % déclarant avoir entendu parler du programme d'assistance nutritionnelle supplémentaire.

"Nous sommes en 2023, plus personne ne se rend à la caisse avec des timbres en papier", a déclaré Matthew Cortland, chercheur principal chez Data for Progress, dans un e-mail. "SNAP est un programme vital qui aide des millions d'Américains à mettre de la nourriture sur la table à une époque de forte inflation alimentaire. Il est temps de laisser la stigmatisation dépassée des" bons alimentaires "dans le passé."

Le terme « coupons alimentaires » peut également évoquer des impressions erronées sur les bénéficiaires du programme. Par exemple, une enquête HuffPost / YouGov en 2018 a révélé que la plupart des électeurs pensent que la plupart des personnes bénéficiant de coupons alimentaires sont noires, même si plus de Blancs que de Noirs américains reçoivent des avantages SNAP.

Le programme dessert plus de 20 millions de ménages par mois, offrant une prestation moyenne de 577 $ pour une famille de trois personnes. L'argent ne peut être utilisé que pour la nourriture dans les épiceries, à quelques exceptions près. La plupart des ménages bénéficiaires contiennent des enfants, des Américains plus âgés ou des personnes handicapées.

Les républicains veulent réduire les inscriptions chez les adultes non handicapés et sans enfant dans le cadre d'une législation plus large qui réduirait les dépenses fédérales et augmenterait le «plafond de la dette» du gouvernement, une limite légale aux emprunts publics. Si le président de la Chambre, Kevin McCarthy (R-Calif.) ne parvient pas à un accord avec le président Joe Biden, le gouvernement pourrait faire défaut le mois prochain, ce qui pourrait nuire à l'économie.

Pour la plupart, les décideurs politiques impliqués dans le débat ont évité d'utiliser l'ancien nom de SNAP, même si les médias ne l'ont pas fait. Jusqu'à présent cette année, le terme "bons alimentaires" n'a été prononcé que huit fois dans des discours à la Chambre ou au Sénat, les mentions étant également réparties entre les deux partis, selon une recherche dans les archives du Congrès. Mais les républicains utilisent souvent le terme « bien-être », qui est probablement encore plus chargé de connotations raciales, comme fourre-tout pour tout programme fédéral destiné aux ménages à faible revenu.

La Maison Blanche a signalé une certaine ouverture à une éligibilité plus stricte pour les adultes sans emploi pour recevoir des prestations des programmes fédéraux, mais Biden a suggéré que des changements au SNAP seraient une tâche difficile.

"Je ne vais pas accepter un accord qui protège les riches fraudeurs fiscaux et les commerçants de crypto tout en mettant en danger l'aide alimentaire pour près d'une centaine – excusez-moi – près d'un million d'Américains", a déclaré Biden dimanche.